Savotta Hiisi 2 Sauna Tent

Savotta Hikimaja Saunazelt wird erneuert und heißt jetzt Savotta Hiisi 2 Saunazelt.

Das Hiisi 2 ist ein tragbares Zwei-Personen-Saunazelt für den Außenbereich, das sich leicht aufstellen und fast überall aufstellen lässt. Das geringe Gewicht und das kompakte Packmaß ermöglichen einen einfachen Transport und eine einfache Lagerung. Nehmen Sie es mit an den Strand, in tiefe Wälder, in die Berge oder in den Hinterhof und genießen Sie einen richtig wärmenden finnischen Saunagang, wo immer Sie sind. Herd und Bänke separat erhältlich.

Notiz. Savotta stellt dieses Produkt in Finnland und Estland her. Das Herstellungsland ist auf dem Produkt gekennzeichnet.

• Ausgelegt für zwei Personen
• Einfach zu transportieren und aufzubauen
• Kompatibel mit dem Savotta Ofen + Steinregal
• Feuerhemmende Stoffe
• Inklusive Transporttasche
• Vier Eckstangen und sechs Pfähle enthalten
• 2 Jahre Garantie auf Material und Verarbeitung

Technische Daten

• Gewicht: 5,6 kg (inkl. allem Zubehör)
• Maße: 170 x 150 x 140/160 cm (B x L x H)
• Packmaß: 165 x 20 x 10 cm
• Grundfläche: 2,55 m²
• Materialien: Stoff: 210D PA (FR), feuerhemmend und schimmelresistent
• Gestänge: Aluminium
• Pfähle: verzinkter Stahl
• Transporttasche: 600D PES

Die Sauna ist seit jeher ein zentraler und verehrter Ort im finnischen Leben, ein Ort der Geburt und des Todes, des Lebens und der Feier. Das Wort „hiisi“ ist altfinnisch für einen heiligen Ort, einen Ort der Opferung oder mystischer Kraft – der perfekte Familienname für unsere Saunazelte und Zubehör.

Der Hiisi 2 ist ein aktualisiertes Design, das auf dem alten Hikimaja basiert. Das Zelt selbst ist im Grunde eine Kiste mit geneigtem Dach, ohne Mittelstange. Die Eckstangen werden in Hülsen an der Außenseite des Zeltes gesteckt, wodurch der Innenraum etwas weniger überfüllt ist. Die Decken- und Wandmaterialien sind aus Sicherheitsgründen feuerhemmend, jedoch nicht feuerfest, sodass Funken und Flammen Löcher in sie brennen können. Seien Sie also vorsichtig.

Der Innenraum ist groß genug für eine Zwei-Personen-Bank, zwei Personen und den Herd. Der Ofen befindet sich in der äußersten rechten Ecke, vom Eingang aus gesehen. Die Bank steht an der linken Wand unter dem Fenster. Das Fenster an der Oberkante der Bankwand sorgt für Licht und einen Blick nach draußen. Der Eingang ist ein einfacher Schlitz mit Reißverschluss. An der Deckennaht der Rückwand ist eine Schnur befestigt, dies ist ein Befestigungspunkt für ein Saunathermometer, damit Sie die Temperatur im Auge behalten und das Zelt nicht überhitzen.

Zelt, Stangen und Heringe lassen sich zum Transport ordentlich in einer Tragetasche verstauen. Schultergurte ermöglichen rucksackähnliches Tragen, sodass Sie Ihre Hände für Kocher oder anderes Zubehör frei haben.

ANLEITUNG – VOR GEBRAUCH LESEN!
Für den Aufbau des Hiisi 2 empfehlen wir zwei bis vier Personen. Um die Pfähle in den Boden zu schlagen, benötigen Sie einen Hammer oder ein ähnliches Werkzeug. Wir empfehlen die Verwendung eines Saunathermometers bis 100 °C, um eine Überhitzung zu vermeiden und Ihnen zu helfen, die perfekte Temperatur zu erreichen.

• Finden Sie eine geeignete flache Stelle ca. 3,5 x 3,5 m, Vorsicht vor Gefahren: Trockenes Gras und Gestrüpp, Bäume und Äste (Brandgefahr).
• Unebener Boden (Kocher oder Benutzer können stolpern und stürzen).
• Packen Sie die Zeltplane aus und stecken Sie die Eckstangen in die Hülsen.
• Breiten Sie die Zeltplane mit eingesetzten Stangen ungefähr dort aus, wo Sie sie haben möchten.
• Eine oder zwei gegenüberliegende Ecken gleichzeitig aufrichten: Einen Pflock ca. 140/160 cm (Wandhöhe) von der Ecke.
• Befestigen Sie das Eckabspannseil mit einem zuverlässigen Knoten am Pflock.
• Wiederholen, bis alle Ecken stehen und jedes Abspannseil am Boden verankert ist.
• Überprüfen Sie das Zelt, korrigieren Sie es gegebenenfalls, indem Sie die Stangen, Heringe und Seile anpassen.
• Ofen und Bank einbauen.
• Falls vorhanden, befestigen Sie ein bis 100 °C heißes Saunathermometer an der von der Decke hängenden Leitung. Das Thermometer sollte 140 cm über dem Boden hängen.
• Heizen Sie den Innenraum nicht über 75 °C auf, eine extreme Überhitzung kann das Zelt beschädigen und ist unnötig – Dampf macht Saunagenuss, nicht heiße Luft.
• Genießen (mit Vorsicht).

WARNHINWEISE – VOR GEBRAUCH LESEN
Dieses Saunazelt ist so konzipiert, dass es mit dem Savotta-Holzofen und dem Steingestell beheizt werden kann. Der Heizofen kann bei unsachgemäßem Gebrauch zahlreiche Gefahren und Körperverletzungen verursachen:

• Savotta-Saunazelte sind nicht für einen längeren stationären Gebrauch ausgelegt und sollten zwischen den Verwendungen abgebaut, gereinigt, getrocknet und im Innenbereich gelagert werden. Sonnenlicht wird die Stoffe mit der Zeit beschädigen. Wenn Sie ein Zelt einige Monate am Stück aufgebaut lassen, wird es beschädigt, und alle Schäden, die auf diese Art von Missbrauch zurückzuführen sind, werden nicht von unserer Garantie abgedeckt.
• Um Schäden am Zelt durch herabfallende Funken zu vermeiden, sollte die Schornsteinspitze 100 cm über die Schornsteinöffnung hinausragen. Wir empfehlen, Hartholz zu verbrennen, um die Gefahr von Funken zu minimieren.
• Obwohl die Stoffe feuerhemmend und selbstverlöschend sind, sind sie nicht feuerfest – Funken und Flammen beschädigen und brennen Löcher in den Stoff. Ofenbeheizte Zelte erleiden bei normalem Gebrauch einige Brandlöcher durch Funken, die auf den Stoff treffen. Dies ist normaler Verschleiß und kann bei Bedarf leicht geflickt werden. Unsere Garantie deckt keine Verbrennungsschäden ab, weder durch normalen noch durch unsachgemäßen Gebrauch.
• Verwenden Sie nur Steine, die für die Sauna bestimmt sind. Ungeeignete Steine können beim Erhitzen brechen und Verletzungen durch umherfliegende Splitter verursachen.
• Funken und Hitze des Ofens können brennbares Material in der Nähe entzünden. Entfernen Sie vor dem Gebrauch alle leicht brennbaren Materialien innerhalb und in der Nähe des Zeltes.
• Halten Sie immer einen großzügigen Eimer Wasser oder einen Feuerlöscher in Reichweite des Zeltes, wenn der Ofen heiß ist, seien Sie darauf vorbereitet, falls nötig, ein Feuer zu löschen!
• Der Ofen und die Steine werden beim Erhitzen sehr heiß und können bei Berührung Verletzungen verursachen!
• Untersuchen Sie den Boden nach Gebrauch auf heiße Glut und löschen Sie diese mit Wasser.